Yuimaryu の雑記帳

　いつもの様にアマゾンに音楽CDを注文した。注文したのは Cartoons というグループの Toonage という結構古いCDである。

　しばらくしてCDが郵送されてきた。発送元はドイツであった。開梱すると注文時に見たCDジャケット付きケースに入ったCDが出てきた。全く疑うこと無くケースを開けてCDを取り出し、PCに挿入した。すると・・・

　注文したのと全く違う音楽が流れてきた。声は聞き覚えのあるもので、Cartoons のCDであることに間違いはないのだが、中身がぜんぜん違う。

　さては注文し間違えたか・・・とPCからCDを取り出してよく見ると、なんだか様子がおかしいことが判明した。

　CDジャケットには「Toonage」とアルバムのタイトルが書かれているのだが、CDには「Toonage」とは一言も書かれていない。その代わり「DooDah!」と大きく書かれている。

　ジャケットには楽曲が12曲納められていると書かれているのだが、実際にCDに入っているのは3曲だけである。どうもおかしい。

　どうやらCDのジャケットと中身が一致していないようである。新品を注文したつもりだったのだが、さては中古品と間違えたのか・・・？と同梱されていた Invoice を見ると「New」と書かれている。

　どこでどう間違えたのかは分からないが、どうやら注文したものと送られてきたものが異なっているようである。

　当然クレーム・・・と言う事になるが、送られてきたのはドイツからである。また、Invoice に日本語はあるが、正直ちょっと不自然な日本語である。これはひょっとして英語でメールしたほうが良いのではないだろうか？

　・・・正直言ってこれはチャンスである。返事が日本語で帰ってきて大笑い・・・ということもありうるが、こっちが客だし悪くもないし、ここは1つ英文メールに挑戦するとしよう。どういう結末になるか、乞うご期待である。