currency condition? ― 2016/01/09 13:21
インターネットラジオでAFNを聞くときは、AFN Okinawa を聞くことが多い。CMのBGMに琉球民謡が使われていたりして、なかなか面白い。
そんなAFN Okinawa であるが、30分に1回位、定期的に短いメッセージが流される。
Your currency condition is all clear.
というのがそれである。currency condition? 何だか意味が分からない。
聞き間違いだと思うが、それが何なのか頑張って聞き取るようにしてみたいと思う。
そんなAFN Okinawa であるが、30分に1回位、定期的に短いメッセージが流される。
Your currency condition is all clear.
というのがそれである。currency condition? 何だか意味が分からない。
聞き間違いだと思うが、それが何なのか頑張って聞き取るようにしてみたいと思う。
コメント
_ Misa ― 2016/06/28 11:28
_ Misa ― 2016/06/29 00:30
答えがわかりました！！
Current SEA condition だそうです！泳ぎに行って行方不明になる軍人の方がいたそうなので、ラジオで海の状態を知らせて泳ぐ人に注意をうながしているのだそうです（≧∇≦）ちなみに、All clearは安全、Cautionは注意、Dangerは危険、と3種類あるそうです！
Current SEA condition だそうです！泳ぎに行って行方不明になる軍人の方がいたそうなので、ラジオで海の状態を知らせて泳ぐ人に注意をうながしているのだそうです（≧∇≦）ちなみに、All clearは安全、Cautionは注意、Dangerは危険、と3種類あるそうです！
_ Yuimaryu ― 2016/06/29 09:00
Misa様
コメントありがとうございます。沖縄らしいですよね。
コメントありがとうございます。沖縄らしいですよね。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://yuimaryu.asablo.jp/blog/2016/01/09/8009198/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
Your currency condition is east, west, caution(?) もよく聞きます。何でしょう…。風向き？天気？経済系？ ネットで調べてもないですねぇ。