Yuimaryu の雑記帳

　今朝の関東地方は雨模様であった。そのため電車とバスで通勤したのだが、バスの中でAFNを聞いていると、クリスマスに向けてのイベントなどの告知を行っていた。

　空軍の人が空軍関連のイベントや、donation についての話をしていたのだが、その中で、airman、wingman という言葉を使っていた。

　airman はまあパイロットだろうと想像したし恐らく正しいと思うが、wingmanはどんな役割の人なのだろう？ピンとこなかった。

　で、調べてみると、元々は飛行機の翼の部分に乗って、パイロットの補助をする人だったようだが、現在では編隊飛行の際に側面の飛行機を操縦する人のようである。

　更に調べていくと、そこから転じてサポート役の人を指すようになったらしい。

　A girl I'd like to have a date with is into Italian food, but I'm not familiar with Italian restaurants. I need a wingman. And could you bring me to a good restaurant?

てな感じで使われるようである。面白い単語である。